domingo, 23 de enero de 2011

Mòdul 4. Fanfic a l'aula?

He visitat Fanfiction.net, Fanfic.es i Topfanfics.com Nomès a la pàgina Fanfic.es he trobat condicions d'ús molt específiques i detallades. Fan referència sobretot a la prohibició de temàtiques i conductes inadequades. Pel que fa a conductes , fan especial referència al respecte envers els autors de narracions i els autors de comentaris, demanant la crítica constructiva. En quant a l'estil narratiu, els administradors de la pàgina demanen correcció ortogràfica i gramatical i prohibeixen l'ús d'abreviatures i d'icones propis del llenguatge de xat i sms, així com l'ús d'imatges. Destacaria entre aquestes condicions l'advertència que fan de la necessitat de finalitzar i actualitzar les narracions i sobre tot he trobat interessant aquesta condició: “No se permiten fanfics ni capítulos sin argumento”.
Totes aquestes condicions eviten l'empobriment lingüístic i narratiu i afavoreixen la convivència en els espais d'afinitat, sempre i quan siguin respectades i controlades pels usuaris, ja que els administradors no poden revisar tots el continguts i comentaris, per aquest motiu demanen la implicació de tota la comunitat que participa en el lloc. Les altres dues pàgines no inclouen tantes normes d'ús sino que més aviat fan referència als drets d'autor i a les responsabilitats derivades dels usos inadequats.

He estat mirant fanfics sobre el personatge de Sherlock Holmes i he trobat històries originals i força interessants i amb comentaris sovint breus, però enriquidors i sobretot alentadors per exemple: comentaris o "reviews"

Pel que fa a la pràctica social de revisió de textos la considero una manera molt efectiva de millorar els aprenentatges ja que fa possible la reflexió entorn a l'ús de la llengua i sobretot perque és una tasca accesible pels alumnes ja que treballaríen a partir d'un nivell similar al seu. En quant a les dificultats per trobar una activitat basada en la “fanfiction”, no ha estat difícil ja que en l'àrea de llengües hi ha moltes possibilitats i també perque els suggeriments d'activitats que apareixen en els materials del curs han estat un guió molt útil. En quant a la relació amb el tema de desvetllar narratives és evident que les activitats basades en fanfiction ofereixen un context per a l'ús de la llengua anglesa a més de permetre la interacció i la col·laboració.


APLICACIÓ A L'AULA
Activitat per a 3r d'ESO. Àrea: Anglès
Reinventing Sherlock Holmes.
L'activitat que proposo és la següent:els alumnes hauran de reinventar el personatge de Sherlock Holmes, el situaran en una altra época i faran una descripció física i de la seva indumentària.
En primer lloc llegirem la descripció física que el Dr Watson fa de Sherlock Holmes fent servir els següents enllaços: BBC , Wikipedia i Sherlock Holmes Museum . A continuació buscarem imatges de Sherlock Holmes fent servir el buscador d'imatges de Google. Després anirem a topfanfics a la categoria de fanfiction, llibres, Sherlock Holmes. Una vegada registrats, els alumnes inclouran la seva descripció del personatge a la pàgina. Els companys hauran de corregir els errors i comentar la descripció. Els alumnes podran consultar diccionaris online tant per redactar les seves descripcions com per corregir les dels seus companys. L'autor respondrà i si cal aplicará els canvis proposats pels companys. Finalment dibuixarem els diferents Sherlock Holmes i els penjarem a l'aula.

Amb aquesta activitat treballarem les següents competències:

Competència d’autonomia i iniciativa personal:
  • Participació en un espai d'afinitat com és Topfanfics.
  • Iniciativa per ajudar als altres i per treballar en equip.
  • Acceptació de les normes.
Competència d'aprendre a aprendre:
  • Selecció de la informació consultada.
  • Integració de sabers relacionant la indumentària amb la època en que situen el personatge.
Competència digital:
  • Recerca de la informació per Internet
  • Registre a la pàgina de Topfanfics: ús del correu per registrar-se
  • Consulta de vocabulari fent servir diccionaris online.
Competència comunicativa:

  • Creació de descripcions escrites.
  • Redacció de missatges, comentaris i de respostes a comentaris.
  • Utilització d'un llenguatge adequat quan es forma part d'un espai d'afinitat
  • Valoració constructiva de la feina dels altres.